［農園］ぶどうと市田柿を仲良し夫婦で作る農園サイト

中川村の小さなファームから、季節のごちそうを

信州・中川村でぶどうと市田柿を育てる「さらら農園」さまの公式サイトを制作しました。
👉 公式サイト： https://sarara-farm.com/

さらら農園ってこんなところ

イギリス出身のサリーさんと、ご主人のよっしーさん。明るくて元気な二人が、畑とお客さまの笑顔を行ったり来たり。
収穫期には果樹園での接客、オフシーズンは出荷準備や次期の段取りまで、息の合った“二人三脚の農園”です。

Instagramにあふれる“旅の続き”

サリーさんのInstagramには、畑でのワンシーンや、お客さまの信州旅のスナップがたくさん。
秋は畑いっぱいのぶどう、冬は市田柿づくりの手元が流れてきて、季節の匂いまで伝わります。
ファンが増えていく理由が、写真の空気からよくわかります。
👉 Instagram： https://www.instagram.com/sararafarm.sally

農園は一年を通して時期があるので訪れる場合はチェックをしてください

ぶどう園（9〜10月ごろ）：畑に訪れてぶどう狩りや直売が楽しめます。
市田柿（冬）：乾燥小屋にオレンジ色が並ぶ風物詩。HPからFAX注文で全国発送に対応しています。

「今日の畑のよろこび」を、旅人にも、いつもの食卓にも。

CMSはWordPress。畑の近況や作業の様子を、仲良し夫婦の声で更新しています。

サリーさんは体験農業に来た方へ、やさしい英語ガイドも。
サイトも日本語と英語を並列にして、旅の途中で見つけても迷わない導線にしています。海外の友人や留学生にも勧めやすい雰囲気です。

小さなファームの手しごとを、季節ごとに積み重ねていきます。迷わず届いて、すぐ動ける導線で——今年もおいしい秋と冬を、まっすぐお届けします。